This is a tool for generating parallel fields in bibliographic records. It uses WorldCat and LOC authority data to find transliterations of a given field, so it can be used for a variety of languages and add either roman or non-roman parallel text. As an Alma "Cloud App", it runs within Alma itself. Detailed documentation can be found at the link below:
https://github.com/pulibrary/parallelogram#readme